Entradas

Puerperium Cardigan

Imagen
(CAT) Feia temps que havia vist aquest patró entre els projectes dels meus contactes del Ravelry. M'encanta la senzillesa i el detall dels botons a un cantó. Com aquest any m'he proposat gastar el meu stock de llanes (em sé d'algú que riurà molt quan ho llegeixi...) vaig voler aprofittar una troca que tenia per casa i teixir-lo. El fil és Bio Bamboo Solid de Rosàrios4 , super suau, i la vaig comprar només per provar com era teixir el bambú. El patró es pot descarregar gratuïtament des del Ravelry: Puerperium Cardigan , dissenyat per Kelly Brooker . M'ha encantat el fil i el patró. Un projecte curt però intens. (ES) Hacia tiempo que había visto éste patrón entre mis contactos de Ravelry. Me encanta lo sencillo que es y el detalle de los botones a un lado. Como éste año me he propuesto gastar mi stock de lanas (me sé de alguien que se va a petar cuando lo lea...) quise aprovechar un ovillo que tenia por casa y tejerlo. El hilo es Bio Bamboo Solid de Rosàrios4 , sup...

Raincoat for Nancy

Imagen
 Scroll down for pattern in english.  Ir abajo para patrón en castellano.  (CAT) Tenia unes restes de fil de cotó que no sabia que fer-ne... fins que vaig decidir fer un barret de pluja i un abric a joc. El fil és d'origen desconegut, però he fet servir un ganxet de 4mm i agulles de 4mm, tot i que potser hagués estat millor fer servir agulles de 4.5mm per fer l'abric. BARRET (a ganxet) Anell màgic amb 6 punts baixos. 6 increments (12 p.b) * 1 p.b, 1 inc*, repetir de * a * fins el final de la volta (18 p.b) * 2 p.b, 1 inc*, repetir de * a * fins el final de la volta (24 p.b) 1 p.b, 1 inc, * 3 p.b, 1 inc*, repetir de * a * 4 vegades més, 2p.b (30 p.b) * 4 p.b, 1 inc*, repetir de * a * fins el final de la volta (36 p.b) 2 p.b, 1 inc, * 5 p.b, 1 inc*, repetir de * a * 4 vegades més, 3p.b (42 p.b) * 6 p.b, 1 inc*, repetir de * a * fins el final de la volta (48 p.b) Tot a punt baix.(48 p.b) Tot a punt baix.(48 p.b) Tot a punt baix.(48 p.b) Tot a punt baix.(...

The Queen's Necklace

Imagen
 (CAT)  Volia aprendre coses noves, així que m'he endinsat en el món del frivolité, i aquest és el meu primer projecte. M'ha encantat el resultat, però he de dir, que requereix de molta paciència... El patró el podeu trobar aquí: The Queens Feet . dissenyat per Totusmel. I com volia unes arrecades ha conjunt m'he improvitzat unes de ben simples.   (ES)  Queria provar cosas nuevas... y quise aprender a hacer frivolité. Éste es mi primer proyecto. Me ha encantado el resultado, pero he de reconocer que se necesita mucha paciencia... El patró lo podeis ver aqui: The Queens Feet , diseñado por Totusmel. Y como queria unos pendientes a juego me hize éstos sencillitos.   (EN)  I wanted to learn new skills, and I chose frivolité. This is my first project. I loved the result, although it was very difficult to make. It requires a lot of patience and a good view. Pattern can be found here: The Queens Feet , designed by Totusmel. I improvised a simple desi...

Home socks

Imagen
  (CAT) L'estiu ja és aquí, i va ma faig uns mitjons! Mitjons que no em posaré fins d'aquí dos mesos. Però com sempre passa quan vas a comprar, t'encapritxes d'una llana i t'invaeix una necessitat vital de teixir-la. Aquest cop m'ha passat amb la Chantilly de Katia , feta 100% de poliamida. No hi ha paraules per descriure el tacte que té, suau com un peluix, així que imagineu aquesta suavitat als peuets quan arribi l'hivern... el patró que he fet servir es el bàsic toe-up , començant per la punta. M'agrada molt fer-los així, ja que pots deixar pel final com els vols de llargs, o fer-los tant llargs com la llana que et quedi. Ara si, em sembla que deixo que les agulles de tricotar fassin vacances fins a finals de setembre. Més info a Ravelry     (ES) El verano ya està aquí y me da por hacer calcetines! Y eso que no me los voy a poner hasta dentro de dos meses... Pero como siempre passa cuando voy a comprar... me encapricho de una lana y me entran un...

The witch project

Imagen
(para ver el patrón en castellano ir abajo) (scroll down for pattern in english) (Naar beneden scrollen voor patroon in her nederlands)   (CAT) Feia un temps que em van demanar que fés una meiga, les típiques bruixes de Galicia. Com no vaig trobar cap patró, i donat que les meigues tenen una indumentària bastant rural... vaig estar pensant en com fer-la... al final tampoc s'assembla gaire a les típiques meigues... a la última foto n'hi ha una per comparar... Materials : fil de cotó en blanc, negre, beige i marró, en concret he fet servir Natura Just Cotton de DMC un parell d'ulls de seguretat de 4mm un pal de fer pinxos per fer el pal de l'escombra farciment per a coixins coixins ganxet de 2.5 mm Cap i cos Anell màgic amb 6 punts baixos. 6 augments (=12 punts baixos). * 1 aug, 1 p.b *, repetir de * a * 5 cops més (=18 p.b.) * 1 aug, 2 p.b.*, repetir de * a * 5 cops més (=24 p.b.) * 1 aug, 3 p.b.*, repetir de * a * 5 cops més (=30 p.b.) * 1 aug, 4...

Summer Bag

Imagen
(CAT) Ara que la febre del trapillo ja comença a passar...vaig voler provar amb el nou "trapillo que no pesa", que en realitat no és trapillo, és un fil amb forma de cinta teixida amb cotó. Té dues avantatges molt importants: és més lleuger i no és elàstic. De moment només conec dues marques que el fan: Katia Big Ribbon  i Miss Kits , però segur que en sortiran de noves. Per provar-lo em vaig comprar dues troques de Katia Big Ribbon per fer aquesta bossa. Totes dues marques es treballen amb un ganxet de 9mm. A una fira vaig comprar les 4 peces de pell per cosir les nanses. Les vaig comprar a Antònia Font Creazzioni Vaig improvisar aquest patró... Fer 15 cadenetes i teixir en espiral passant el ganxet pel mig de la cadeneta per fer els punts baixos.  1 cad, 14p.b., 3p.b en el mateix punt, 13p.b, 2p.b en el mateix punt. 1 inc, 13p.b, 3 inc, 13p.b, 2 inc. a 18. Continuar tot a p.b en espiral fins al final.  Nanses: Fer dues cadenetes de 100 o 110 punts ...

Black Buttermere Shawl

Imagen
  (CAT) Em van venir moltes ganes de teixir aquest xal quan li vaig veure a una amiga lo maco que li havia quedat. Tot i que ja estàvem al març i poc me'l podia posar, m'hi vaig posar. Afortunadament, la primavera ha estat suau i l'he pogut estrenar. El disseny és de la Victoria Magnus i es pot descarregar gratuïtament des del Ravelry aquí: Buttermere Shawl . Per teixir-lo he fet servir la Schachenmayr SMC extra merino , una llana molt suau i calenteta, per agulles circulars de 3.5mm. He necessitat 4 troques per aconseguir la mida per portar-lo al coll. Un noi molt amable m'ha servit de model per fer la foto. Oi que li queda bé?   (ES) Me vinieron muchas ganas de tejer éste chal cuando vi a una amiga lo bien que le había quedado, y aunque ya estábamos en marzo y poco me lo podía poner, me puse a tejerlo. Afortunadamente, la primavera ha sido muy suave y lo he podido estrenar. El diseño es de Victoria Magnus y se puede descargar gratis des del Ravelry aquí: ...