witchnofret handcraft

English pattern here . Bueno, ya hemos llegadoa setiembre, y pronto será la vuelta al cole, la vuelta al trabajo y la vuelta a las rutinas de todo el año. Lo bueno pasa rápido, pero tanta vagancia no puede ser bueno... así que por fin me pongo a la traducción del patrón. Materiales : ojos de seguridad de 8mm guata o relleno de cojines. hilo de algodón en crudo para el cuerpo, marrón para las botitas, negro para la falda y otros detalles, blanco para la camiseta, colgante y máscara, rojo y amarillo para tejer la máscara lana de fieltro marrón para el pelor para la lanza he usado un palo para hacer pinxos morunos (los venden en el super) y plastilina FIMO para hornear. El palo tiene punta, pero ahí es donde he colocado la plastilina, y he cortado el palo, porque era demasiado largo. agujas de tejer 3mm  ganchillo de 2.5mm  Lanas sugeridas : Garnstudio DROPS Safran Katia Panama DMC Creative World Natura Just Cotton Abreviaciones : p.b.: pun...

Patrón en castellano aquí Materials : safety eyes 8mm wadding cotton yarn in natural colour for body, brown for boots, black for skirt and details, white for shirt and mask, red and yellow for mask. brown felt for hair wood skewer and FIMO plasticine (turns hard in the oven) for the weapon. knitting needles 3mm Suggested yarn : Garnstudio DROPS Safran Katia Panama DMC Creative World Natura Just Cotton Abbreviations : s.c.: simple crochet inc: increase, two simple crochet in the same simple crochet of the previous row dec: decrease, two simple crochet together. Body and head of the doll (natural) : Make a magic ring with 6 s.c. around the ring. 6 inc. (total 12 s.c.) * 1 inc., 1 s.c. *, repeat from * to * 5 times more (total 18 s.c.) * 1 inc., 2 s.c. *, repeat from * to * 5 times more (total 24 s.c.) * 1 inc., 3 s.c. *, repeat from * to * 5 times more (total 30 s.c.) * 1 inc., 4 s.c. *, repeat from * to * 5 times more (total 36 s.c.) ...

Patrón en castellano aquí Materials : safety eyes 8mm wadding cotton yarn in natural colour for body, brown for boots, black for skirt and details, white for shirt and mask, red and yellow for mask. brown felt for hair wood skewer and FIMO plasticine (turns hard in the oven) for the weapon. knitting needles 3mm Suggested yarn : Garnstudio DROPS Safran Katia Panama DMC Creative World Natura Just Cotton Abbreviations : s.c.: simple crochet inc: increase, two simple crochet in the same simple crochet of the previous row dec: decrease, two simple crochet together. Body and head of the doll (natural) : Make a magic ring with 6 s.c. around the ring. 6 inc. (total 12 s.c.) * 1 inc., 1 s.c. *, repeat from * to * 5 times more (total 18 s.c.) * 1 inc., 2 s.c. *, repeat from * to * 5 times more (total 24 s.c.) * 1 inc., 3 s.c. *, repeat from * to * 5 times more (total 30 s.c.) * 1 inc., 4 s.c. *, repeat from * to * 5 times more (total 36 s.c.) ...

(CAT) Entre projecte i projecte vaig fent gatets. Uns gatets molt especials, que dono a la protectora  Peluts de cubelles , que els venen per recaptar diners per a la manutenció de la colònia de gats de Cubelles. Així que són gatets solidaris, per donar una segona oportunitat als gatets. El patró que faig servir és pot descarregar gratis a  Three Fat Cats , i dels tres que hi han he teixit el fillet. Més detalls  aquí . (ES)  Entre proyecto y proyecto voy tejiendo gatitos. Unos gatitos muy especiales, que dono a la protectora  Peluts de cubelles ,  ellos los venden, y lo que recaudan lo gastan en la manutención de los gatitos de la colonia de Cubelles. Así que son gatitos solidarios, para dar una segunda oportunidad a los gatos. El patrón que he usado se puede descargar gratis en   Three Fat Cats , de los tres gatos que hay he tejido el pequeñito. Más detalles  aquí . (EN) When I finished a project, and before begin the next one, I knitt...

(CAT) Porto un temps que tinc el bloc una mica abandonat... però no he parat de teixir ni estant de vacances. Aprofitant la arribada de noves personetes al món, m'he posat a teixir 3 cardigans. El primer que he teixit he fet servir Merino Sport de Katia , en la mida de 3  a 6 mesos i agulles de 5mm. Només m'han calgut 3 cabdells, lo qual m'ha anat molt bé per reduir el meu stock de llanes. Els detalls del projecte están  aquí . Les altres dues, les he fet en mida nounat, i en cotó fent servir Natura Just Cotton de DMC , i m'han fet falta dos cabdells per cada una. Em feia gràcia fer-les a ratlles, i improvisar un petit truc per no tallar fil, fent servir short rows a la banda de punt bobo del final. Ha estat molt més còmode, i m'he estalviat rematar fils. Els detalls els podeu veure aquí i aquí . (ES)  Hacia tiempo que ya  no escribía en el blog... pero no he parado de tejer ni en vacaciones. Aprovechando la llegada de nuevas personitas a éste mundo, ...

 (CAT) Des de feia anys ja coneixia les llanes per fer mitjons de Schachenmayr Regia en uns colors combinats molt bonics,  però aquesta primavera vaig descobrir la línia dissenyada pels noruecs Arné & Carlos que no només fan ratlles sinó estampats molt bonics i curiosos. Com no sabia quin estampat sortiria, em vaig enviciar a teixir uns quants parells de mitjons. I d'aquesta bogeria teixeril, he obtingut aquests mitjons, combinant els estampats d'Arné & Carlos amb llanes de colors llisos per a que quedessin més emmarcades les punteres, els talons i l'elàstic. Trobo que així, destaca més l'estampat. El patró és el bàsic toe-up amb talons seguint el mètode short-rows amb W&T. Teniu la informació detallada de cada parell de mitjons aquí: Mitjons blaus i violetes   Mitjons blaus,verds i grisos   Mitjons verds i vermells   Mitjons verds, vermells i grisos     (ES) Desde hacia años que ya conocía las lanas de calcetines Sch...

(CAT) Aquest és un altre patró que ja he fet vàries vegades, doncs és fàcil i ràpid de fer. En cotó negre En llana de colorins En cotó-llana verd Aquest cop l'he fet amb  Merino Baby de Katia , amb 5 cabdells m'ha quedat una mica més gran que els altres, doncs el fil condeix més. El patró el teniu aquí . Al ser un patró gratuït, molta gent l'ha fet i repetit, sempre podeu tafanejar per Ravelry altres opcions. El meu projecte  aquí . (ES)  Éste es otro patrón que he hecho varias veces, ya que es fácil de hacer y rápido de tejer. En algodón negro En lana de colorines En algodón-lana verde Para éste proyecto he usado  Merino Baby de Katia , con 5 ovillos me ha quedado un poco más grande que los anteriores, pues el hilo cunde bastante. El patrón lo tenéis  aquí . Al ser gratis, hay mucha gente que lo ha hecho y repetido, con lo cual se puede cotillear en Ravelry otras opciones. Mi proyecto  aquí . (EN)  This is another...