Entradas

Mostrando entradas de abril, 2013

Blue Plain and Simple Pullover

Imagen
 (CAT) El meu Plain and Simple Pullover va agradar molt, tant que vaig rebre l'encàrrec de la meva amiga Laura per fer-li un en blau. Aixi que vaig encarregar el fil a l'Àngel i m'hi vaig posar amb les agulles. Teniu el patró a la web de Veera Välimäki http://www.rainknitwear.com/. El fil que he fet servir es el mateix que a l'altre jersey Katia Cotton 100%

(ES) Mi primer Plain and Simple Pullover gustó mucho, tanto que recibí el encargo de mi amiga Laura para tejerselo en azul. Así que encargué el hilo a Àngel y me puse a tejerlo en cuanto tuve los hilos. Teneis el patrón en la web de Veera Välimäki http://www.rainknitwear.com/. El hilo que he usado es el mismo que en el otro jersey Katia Cotton 100% 



(EN) Mi first Plain and Simple Pullover liked very much. I was commissioned to knit another in blue for my friend Laura. O ordered the thread in the Angel's shop, and I begin to knit it as soon as I had the threads. The pattern can be free downloaded from Veera…

Granny Coasters

Imagen
(CAT) Els "Grannys" o quadradets de l'àvia són aquests quadradets de ganxet, que combinant colors donen un resultat molt alegre i divertit. Es poden fer de la mida que es vulgui, i es poden cosir per tenir bosses, cobre-llits, fundes de coixí, etc. Aquest cop els he fet servir per fer sotagots. La idea no ha estat meva, sinó del meu pare. Aixi que li he fet sis combinant cinc colors. Li aniran la mar de bé per pendre les seves tasses de té.

(ES) Los "Grannys" o cuadraditos de la abuela són éstos cuadraditos de ganchillo, que combinando colores dan un resultado alegre y divertido. Se pueden tejer de cualquier tamaño y se pueden coser entre ellos para formar bolsos, colchas, fundas de cojin, etc. Ésta vez los he hecho para hacer posavasos. La idea no ha sido mia, sino de mi padre. Asi que le he hecho seis diferentes combinando cinco colores. Le van a ir muy bien para tomar sus tazas de té.


(EN) Grannys are the abbreviation of grandmother squares, made by crochet c…

Crochet Bowl

Imagen
Bol de ganxet fet amb drapet per guardar coses.
Bol de ganchillo hecho con trapillo para guardar cosas.
Crochet bowl made with a cloth to store little stuff.