Entradas

Mostrando entradas de enero, 2016

Striped Socks

Imagen
(CAT) Ara que s'han acabat les festes, els torrons, els regals, els llargs àpats en família, i tots els rituals nadalencs i preparatius de regals, per fi tinc un moment de tranquil·litat per actualitzar el bloc. He estat molt enfeinada fent mitjons per regalar. He perdut el compte de quants he fet, així que aquí posaré algunes fotos. Fins ara, havia fet mitjons amb llanes de canvien de color, però volia provar a fer mitjons amb dos colors per veure com quedaven. El patró és el bàsic toe-up, però canviant de color a cada volta. Sincerament, m'agraden més quan decideixo jo el canvi de color, que quan ve per sorpresa amb una llana de mitjons.



(ES) Ahora que se han acabado las fiestas, los turrones, los regalos, las largas comilonas en familia, y todos los rituales navideños y preparativos de regalos, por fin, tengo un momento de tranquilidad para actualizar el blog. He estado muy atareada tejiendo calcetines para regalar. Tantos que he perdido la cuenta de los que he hecho. Así qu…