Entradas

Mostrando entradas de septiembre, 2014

Puerperium Cardigan

Imagen
(CAT) Feia temps que havia vist aquest patró entre els projectes dels meus contactes del Ravelry. M'encanta la senzillesa i el detall dels botons a un cantó. Com aquest any m'he proposat gastar el meu stock de llanes (em sé d'algú que riurà molt quan ho llegeixi...) vaig voler aprofittar una troca que tenia per casa i teixir-lo. El fil és Bio Bamboo Solid de Rosàrios4, super suau, i la vaig comprar només per provar com era teixir el bambú. El patró es pot descarregar gratuïtament des del Ravelry: Puerperium Cardigan, dissenyat per Kelly Brooker. M'ha encantat el fil i el patró. Un projecte curt però intens.

(ES) Hacia tiempo que había visto éste patrón entre mis contactos de Ravelry. Me encanta lo sencillo que es y el detalle de los botones a un lado. Como éste año me he propuesto gastar mi stock de lanas (me sé de alguien que se va a petar cuando lo lea...) quise aprovechar un ovillo que tenia por casa y tejerlo. El hilo es Bio Bamboo Solid de Rosàrios4, super suave, …

Raincoat for Nancy

Imagen
Scroll down for pattern in english. 
Ir abajo para patrón en castellano.

 (CAT) Tenia unes restes de fil de cotó que no sabia que fer-ne... fins que vaig decidir fer un barret de pluja i un abric a joc. El fil és d'origen desconegut, però he fet servir un ganxet de 4mm i agulles de 4mm, tot i que potser hagués estat millor fer servir agulles de 4.5mm per fer l'abric.

BARRET (a ganxet)
Anell màgic amb 6 punts baixos.6 increments (12 p.b)* 1 p.b, 1 inc*, repetir de * a * fins el final de la volta (18 p.b)* 2 p.b, 1 inc*, repetir de * a * fins el final de la volta (24 p.b)1 p.b, 1 inc, * 3 p.b, 1 inc*, repetir de * a * 4 vegades més, 2p.b (30 p.b) * 4 p.b, 1 inc*, repetir de * a * fins el final de la volta (36 p.b)2 p.b, 1 inc, * 5 p.b, 1 inc*, repetir de * a * 4 vegades més, 3p.b (42 p.b)* 6 p.b, 1 inc*, repetir de * a * fins el final de la volta (48 p.b)Tot a punt baix.(48 p.b)Tot a punt baix.(48 p.b)Tot a punt baix.(48 p.b)Tot a punt baix.(48 p.b)Tot a punt baix.(48 p.b)Tot a pun…