witchnofret handcraft

(CAT) Ara que la febre del trapillo ja comença a passar...vaig voler provar amb el nou "trapillo que no pesa", que en realitat no és trapillo, és un fil amb forma de cinta teixida amb cotó. Té dues avantatges molt importants: és més lleuger i no és elàstic. De moment només conec dues marques que el fan: Katia Big Ribbon  i Miss Kits , però segur que en sortiran de noves. Per provar-lo em vaig comprar dues troques de Katia Big Ribbon per fer aquesta bossa. Totes dues marques es treballen amb un ganxet de 9mm. A una fira vaig comprar les 4 peces de pell per cosir les nanses. Les vaig comprar a Antònia Font Creazzioni Vaig improvisar aquest patró... Fer 15 cadenetes i teixir en espiral passant el ganxet pel mig de la cadeneta per fer els punts baixos.  1 cad, 14p.b., 3p.b en el mateix punt, 13p.b, 2p.b en el mateix punt. 1 inc, 13p.b, 3 inc, 13p.b, 2 inc. a 18. Continuar tot a p.b en espiral fins al final.  Nanses: Fer dues cadenetes de 100 o 110 punts ...

  (CAT) Em van venir moltes ganes de teixir aquest xal quan li vaig veure a una amiga lo maco que li havia quedat. Tot i que ja estàvem al març i poc me'l podia posar, m'hi vaig posar. Afortunadament, la primavera ha estat suau i l'he pogut estrenar. El disseny és de la Victoria Magnus i es pot descarregar gratuïtament des del Ravelry aquí: Buttermere Shawl . Per teixir-lo he fet servir la Schachenmayr SMC extra merino , una llana molt suau i calenteta, per agulles circulars de 3.5mm. He necessitat 4 troques per aconseguir la mida per portar-lo al coll. Un noi molt amable m'ha servit de model per fer la foto. Oi que li queda bé?   (ES) Me vinieron muchas ganas de tejer éste chal cuando vi a una amiga lo bien que le había quedado, y aunque ya estábamos en marzo y poco me lo podía poner, me puse a tejerlo. Afortunadamente, la primavera ha sido muy suave y lo he podido estrenar. El diseño es de Victoria Magnus y se puede descargar gratis des del Ravelry aquí: ...