sábado, 16 de mayo de 2015

Beyond Puerperium Pullover Version

 (CAT) Aprofitant que el negre i blau o blanc i daurat està de moda... he teixit aquest jersei modificant el patró Beyond Puerperium. Per la mida de dos anys m'han calgut dues troques de blau i tres de negre, tot i que me n'ha sobrat bastant de negre. Seguint el patró per agulles de 4.5mm amb la llana Katia Merino Sport. Més informació a Ravelry


 (ES) Aprovechando que el negro y marrón o el blanco y dorado están de moda... he tejido éste jersey modificando el patrón original Beyond Puerperium. Para la talla de dos años he necesitado 2 ovillos de azul y tres de negro, aunque me ha sobrado bastante de negro. Siguiendo el patrón para agujas de  4.5mm he usado la lana Katia Merino Sport. Más información en Ravelry


 (EN) I take the opportunity that black & blue (or white and gold) is really fashionable to knit this pullover using the original pattern Beyond Puerperium. For the size 2 years I used 2 skeins of blue and 3 of black, but I have a leftover of black. I followed instructions for 4.5mm needles using the yarn of the brand Katia Merino Sport. More information in Ravelry

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada