domingo, 20 de noviembre de 2016

Gorjuss Doll




(CAT) Després de fer la Princesa Mononoke se'm va ocórrer que el patró em podia servir per fer qualsevol nina, canviant els complements y els colors. Així que vaig seguir les instruccions que havia escriu (aquí) canviant el color de les cames per franjes blanques i negres per simular unes mitjes. En acabar vaig teixir un vestidet a mitja i li vaig engaxar el cabell de feltre recollit en unes cuetes. Canvis molt senzills i en canvi sembla un altra nina. Com sempre dic, el més difícil de fer un amigurumi són els detalls... Projecte al Ravelry aquí

(ES) Después de tejer la Princesa Mononoke se me ocurrió que podia utilizar el patrón para hacer cualquier muñeca, simplemente cambiando los complementos y colores. Así que volví a seguir el patrón que hice (aquí) cambiando el color de las piernas por rallas blancas y negras para simular unas medias. Después le hice un vestidito de punto y le pegué el pelo de fieltro recogiéndolo en dos coletitas. Los cambios han sido pocos y sin embargo parece otra muñeca. Como siempre digo, lo difícil de hacer amigurumis son los detalles... Proyecto en Ravelry aquí

(EN) After knitting Mononoke Princess I had the idea to use the body pattern to knit any doll, customizing some details and complements to obtain a different doll. I followed instructions from pattern i wrote (here) using white and black in stripes for legs simulating tights. Later I knitted a simple dress and I attached felt hair with two low pigtails, and voilà! a completly different doll. The most difficult part of knit an amigurumi are the details... Ravelry project here

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada