jueves, 26 de noviembre de 2015

Crochet Cat


(CAT) Em vaig quedar amb les ganes de fer el gatet sencer, i vaig aprofitar que havia de fer un regalet per posar-m'hi. Però seguir el patró sencer en suec, va ser més difícil del que em pensava, i vaig acabar per inventar-me allò que no entenia. Deixo constància que aquest patró no és meu, sinó  de Crochetra i que el patró original està en aquest enllaç Patró del gatet. Però jo compartiré la adaptació que vaig fer, per si algú té el mateix problema d'idioma i li fa gràcia fer-se un.
.
Cap i cos:
  1. Fer un anell màgic amb 6 punts baixos (p.b).
  2. 6 increments (inc) (= 12 p.b)
  3. * 1 p. b., 1 inc *, repetir de * a * 5 vegades més (18 p.b.)
  4. * 2 p. b., 1 inc *, repetir de * a * 5 vegades més (24 p.b.)
  5. * 3 p. b., 1 inc *, repetir de * a * 5 vegades més (30 p.b.)
  6. * 4 p. b., 1 inc *, repetir de * a * 5 vegades més (36 p.b.) 
  7. * 5 p. b., 1 inc *, repetir de * a * 5 vegades més (42 p.b.)
  8. * 6 p. b., 1 inc *, repetir de * a * 5 vegades més (48 p.b.) 
  9. * 7 p. b., 1 inc *, repetir de * a * 5 vegades més (54 p.b.)
  10. Tot a punt baix (54 p.b.)
  11. Tot a punt baix (54 p.b.)
  12. Tot a punt baix (54 p.b.)
  13. Tot a punt baix (54 p.b.)
  14. Tot a punt baix (54 p.b.)
  15.  * 7 p. b., 1 decrement (dec) *, repetir de * a * 5 vegades més (48 p.b.)
  16.  * 6 p. b., 1 dec *, repetir de * a * 5 vegades més (42 p.b.) 
  17.  * 5 p. b., 1 dec *, repetir de * a * 5 vegades més (36 p.b.)
  18.  * 4 p. b., 1 dec *, repetir de * a * 5 vegades més (30 p.b.)
  19.  * 3 p. b., 1 dec *, repetir de * a * 5 vegades més (24 p.b.) 
  20.  * 2 p. b., 1 dec *, repetir de * a * 5 vegades més (18 p.b.) En aquesta volta es cus la cara i s'ha de farcir el cap.
  21.  * 1 p. b., 1 dec *, repetir de * a * 5 vegades més (12 p.b.)
  22. Tot a punt baix (12 p.b.)
  23. Tot a punt baix (12 p.b.)
  24. Tot a punt baix (12 p.b.)
  25. Tot a punt baix (12 p.b.)
  26. Tot a punt baix (12 p.b.)
  27. Tot a punt baix (12 p.b.)
  28. Tot a punt baix (12 p.b.)
  29. * 3 p.b., 1 inc *, repetir de * a * 2 vegades més (15 p. b.)
  30. Tot a punt baix (15 p.b)
  31. * 4 p.b., 1 inc *, repetir de * a * 2 vegades més (18 p. b.)
  32. Tot a punt baix (18 p.b)
  33. * 5 p.b., 1 inc *, repetir de * a * 2 vegades més (21 p. b.)
  34. Tot a punt baix (21 p.b)
  35. * 6 p.b., 1 inc *, repetir de * a * 2 vegades més (24 p. b.)
  36. Tot a punt baix (24 p.b)
  37. * 7 p.b., 1 inc *, repetir de * a * 2 vegades més (27 p. b.)
  38. Tot a punt baix (27 p.b)
  39. * 8 p.b., 1 inc *, repetir de * a * 2 vegades més (30 p. b.)
  40. Tot a punt baix (30 p.b)
  41. * 9 p.b., 1 inc *, repetir de * a * 2 vegades més (33 p. b.)
  42. Tot a punt baix (33 p.b)
  43. * 10 p.b., 1 inc *, repetir de * a * 2 vegades més (36 p. b.)
  44. Tot a punt baix (36 p.b)
  45. Tot a punt baix (36 p.b)
  46. Tot a punt baix (36 p.b)
  47. Tot a punt baix (36 p.b)
  48. Tot a punt baix (36 p.b)
  49. Tot a punt baix (36 p.b)
  50. Tot a punt baix (36 p.b)
  51. * 4 p. b., 1 dec *, repetir de * a * 5 vegades més (30 p.b.)
  52. * 3 p. b., 1 dec *, repetir de * a * 5 vegades més (24 p.b.)
  53. * 2 p. b., 1 dec *, repetir de * a * 5 vegades més (18 p.b.)
  54. * 1 p. b., 1 dec *, repetir de * a * 5 vegades més (12 p.b.)
  55. 6 dec (6 p.b.) i tancar.
Orelles (s'han de fer dues)
  1. Fer un anell màgic amb 6 punts baixos (p.b)
  2. 6 p.b
  3. * 2 p.b. , 1 inc *, repetir de * a * 1 vegada més (8 p.b.)
  4. * 3 p.b. , 1 inc *, repetir de * a * 1 vegada més (10 p.b.)
  5. * 4 p.b. , 1 inc *, repetir de * a * 1 vegada més (12 p.b.)
  6. * 5 p.b. , 1 inc *, repetir de * a * 1 vegada més (14 p.b.)
  7. 14 p.b. i tancar (aquesta última volta no hi és en el patró original).

Cua:
  1. Fer un anell màgic amb 6 punts baixos (p.b)
  2. * 2 p. b., 1 inc *, repetir de una vegades més (8 p.b.)
  3. Tot a punt baix (8 p.b)
  4. Repetir la volta 3 fins obtenir la llargada de cua desitjada acabant amb un punt ras
(ES) Me quedé con las ganas de tejer el gatito entero, y aproveché la ocasión de que tenia que hacer un detallito de cumple. Al intentar seguir el patrón en sueco no entendí demasiado bien la parte del cuerpo. Así que por eso, escribo aquí el patrón adaptado que hice. Aunque éste patrón no es mio, sino de Crochetra, podéis encontrar el patrón original en éste enlace: Patró del gatet.

Cabeza y cuerpo:
  1. Hacer un anillo mágico con 6 puntos bajos (p.b).
  2. 6 incrementos (inc) (= 12 p.b)
  3. * 1 p. b., 1 inc *, repetir de * a * 5 veces más (18 p.b.)
  4. * 2 p. b., 1 inc *, repetir de * a * 5 veces más (24 p.b.)
  5. * 3 p. b., 1 inc *, repetir de * a * 5 veces más (30 p.b.)
  6. * 4 p. b., 1 inc *, repetir de * a * 5 veces más (36 p.b.) 
  7. * 5 p. b., 1 inc *, repetir de * a * 5 veces más (42 p.b.)
  8. * 6 p. b., 1 inc *, repetir de * a * 5 veces más (48 p.b.) 
  9. * 7 p. b., 1 inc *, repetir de * a * 5 veces más (54 p.b.)
  10. Todo a punto bajo (54 p.b.)
  11. Todo a punto bajo (54 p.b.)
  12. Todo a punto bajo (54 p.b.)
  13. Todo a punto bajo (54 p.b.)
  14. Todo a punto bajo (54 p.b.)
  15.  * 7 p. b., 1 disminución (dism) *, repetir de * a * 5 veces más (48 p.b.)
  16.  * 6 p. b., 1 dism *, repetir de * a * 5 veces más (42 p.b.) 
  17.  * 5 p. b., 1 dism *, repetir de * a * 5 veces más (36 p.b.)
  18.  * 4 p. b., 1 dism*, repetir de * a * 5 veces más (30 p.b.)
  19.  * 3 p. b., 1 dism*, repetir de * a * 5 veces más (24 p.b.) 
  20.  * 2 p. b., 1 dism*, repetir de * a * 5 veces más (18 p.b.) En ésta vuelta bordamos la cara y rellenamos la cabeza
  21.  * 1 p. b., 1 dism*, repetir de * a * 5 veces más (12 p.b.)
  22. Todo a punto bajo  (12 p.b.)
  23. Todo a punto bajo  (12 p.b.)
  24. Todo a punto bajo (12 p.b.)
  25. Todo a punto bajo  (12 p.b.)
  26. Todo a punto bajo  (12 p.b.)
  27. Todo a punto bajo  (12 p.b.)
  28. Todo a punto bajo  (12 p.b.)
  29. * 3 p.b., 1 inc *, repetir de * a * 2 veces más (15 p. b.)
  30. Todo a punto bajo  (15 p.b)
  31. * 4 p.b., 1 inc *, repetir de * a * 2 veces más (18 p. b.)
  32. Todo a punto bajo  (18 p.b)
  33. * 5 p.b., 1 inc *, repetir de * a * 2 veces más (21 p. b.)
  34. Todo a punto bajo  (21 p.b)
  35. * 6 p.b., 1 inc *, repetir de * a * 2 veces más (24 p. b.)
  36. Todo a punto bajo  (24 p.b)
  37. * 7 p.b., 1 inc *, repetir de * a * 2 veces más (27 p. b.)
  38. Todo a punto bajo  (27 p.b)
  39. * 8 p.b., 1 inc *, repetir de * a * 2 veces más (30 p. b.)
  40. Todo a punto bajo  (30 p.b)
  41. * 9 p.b., 1 inc *, repetir de * a * 2 veces más (33 p. b.)
  42. Todo a punto bajo  (33 p.b)
  43. * 10 p.b., 1 inc *, repetir de * a * 2 veces más (36 p. b.)
  44. Todo a punto bajo  (36 p.b)
  45. Todo a punto bajo  (36 p.b)
  46. Todo a punto bajo  (36 p.b)
  47. Todo a punto bajo  (36 p.b)
  48. Todo a punto bajo  (36 p.b)
  49. Todo a punto bajo  (36 p.b)
  50. Todo a punto bajo  (36 p.b)
  51. * 4 p. b., 1 dism *, repetir de * a * 5 veces más (30 p.b.)
  52. * 3 p. b., 1 dism *, repetir de * a * 5 veces más (24 p.b.)
  53. * 2 p. b., 1 dism *, repetir de * a * 5 veces más (18 p.b.)
  54. * 1 p. b., 1 dism *, repetir de * a * 5 veces más (12 p.b.)
  55. 6 dism (6 p.b.) y cerrar.
Orejas (se han de hacer dos)
  1. Hacer un anillo mágico con 6 puntos bajos (p.b)
  2. 6 p.b
  3. * 2 p.b. , 1 inc *, repetir de * a * 1 vez más (8 p.b.)
  4. * 3 p.b. , 1 inc *, repetir de * a * 1 vez más (10 p.b.)
  5. * 4 p.b. , 1 inc *, repetir de * a * 1 vez más (12 p.b.)
  6. * 5 p.b. , 1 inc *, repetir de * a * 1 vez más (14 p.b.)
  7. 14 p.b.y cerrar (ésta última vuelta no está en el patrón original).
Cola:
  1. Hacer un anillo mágico con 6 puntos bajos (p.b)
  2. * 2 p. b., 1 inc *, repetir de una vez más (8 p.b.)
  3. Todo a punto bajo (8 p.b)
  4. Repetir la vielta  3 hasta obtener el largo de cola deseado acabando con un punto raso.
(EN) After knit the cat blanket I was curious to knit the whole cat and I took the opportunity that I had to make a present for a birthday. The pattern in swedish was difficult to follow, for this reason I made my own version. The pattern is not mine, it was designed by Crochetra, original pattern is here: Cat Pattern.

Head and body:
  1. Make a magic ring with 6 simple crochet (s.c).
  2. 6 increments (inc) (= 12 s.c)
  3. * 1 s. c., 1 inc *, repeat from * to * 5 times more (18 s.c.)
  4. * 2 s. c., 1 inc *, repeat from * to * 5 times more (24 s.c.)
  5. * 3 s. c., 1 inc *, repeat from * to * 5 times more (30 s.c.)
  6. * 4 s. c., 1 inc *, repeat from * to * 5 times more (36 s.c.) 
  7. * 5 s. c., 1 inc *, repeat from * to * 5 times more (42 s.c.)
  8. * 6 s. c., 1 inc *, repeat from * to * 5 times more (48 s.c.) 
  9. * 7 s. c., 1 inc *, repeat from * to * 5 times more (54 s.c.)
  10. All in simple crochet (54 s.c.)
  11. All in simple crochet (54 s.c.)
  12. All in simple crochet (54 s.c.)
  13. All in simple crochet (54 s.c.)
  14. All in simple crochet (54 s.c.)
  15.  * 7 s. c., 1 decrease (dec) *, repeat from * to * 5 times more (48 s.c.)
  16.  * 6 s. c., 1 dec *, repeat from * to * 5 times more (42 s.c.) 
  17.  * 5 s. c., 1 dec *, repeat from * to * 5 times more (36 s.c.)
  18.  * 4 s. c., 1 dec*, repeat from * to * 5 times  more (30 s.c.)
  19.  * 3 s. c., 1 dec*, repeat from * to * 5 times more (24 s.c.) 
  20.  * 2 s. c., 1 dec*, repeat from * to * 5 times more (18 s.c.) In this row, sew the face and fill the head.
  21.  * 1 s. c., 1 dec*, repeat from * to * 5 times more (12 s.c.)
  22. All in simple crochet (12 s.c.)
  23. All in simple crochet (12 s.c.)
  24. All in simple crochet (12 s.c.)
  25. All in simple crochet (12 s.c.)
  26. All in simple crochet (12 s.c.)
  27. All in simple crochet (12 s.c.)
  28. All in simple crochet (12 s.c.)
  29. * 3 s.c., 1 inc *, repeat from * to * 2 times more (15 s. c.)
  30. All in simple crochet (15 s.c.)
  31. * 4 s.c., 1 inc *, repeat from * to * 2 times more (18 s. c.)
  32. All in simple crochet (18 s.c.)
  33. * 5 s.c., 1 inc *, repeat from * to * 2 times more (21 s. c.)
  34. All in simple crochet (21 s.c.)
  35. * 6 s.c., 1 inc *, repeat from * to * 2 times more (24 s. c.)
  36. All in simple crochet (24 s.c.)
  37. * 7 s.c., 1 inc *, repeat from * to * 2 times more (27 s. c.)
  38. All in simple crochet (27 s.c.)
  39. * 8 s.c., 1 inc *, repeat from * to * 2 times more (30 s. c.)
  40. All in simple crochet (30 s.c.)
  41. * 9 s.c., 1 inc *, repeat from * to * 2 times more (33 s. c.)
  42. All in simple crochet (33 s.c.)
  43. * 10 s.c., 1 inc *, repeat from * to * 2 times more (36 s. c.)
  44. All in simple crochet (36 s.c.)
  45. All in simple crochet (36 s.c.)
  46. All in simple crochet (36 s.c.)
  47. All in simple crochet (36 s.c.)
  48. All in simple crochet (36 s.c.)
  49. All in simple crochet (36 s.c.)
  50. All in simple crochet (36 s.c.)
  51. * 4 s. c., 1 dec *, repeat from * to * 5 times more (30 s.c.)
  52. * 3 s. c., 1 dec *, repeat from * to * 5 times more (24 s.c.)
  53. * 2 s. c., 1 dec *, repeat from * to * 5 times more (18 s.c.)
  54. * 1 s. c., 1 dec *, repeat from * to * 5 times more (12 s.c.)
  55. 6 dec (6 s.c.) and close.
Ears (make two)
  1. Make a magic ring with 6 simple crochet (s.c.)
  2. 6 s.c
  3. * 2 s.c. , 1 inc *, repeat from * to * 1 more time (8 s.c.)
  4. * 3 s.c. , 1 inc *, repeat from * to * 1 more time (10 s.c.)
  5. * 4 s.c. , 1 inc *, repeat from * to * 1 more time (12 s.c.)
  6. * 5 s.c. , 1 inc *, repeat from * to * 1 more time (14 s.c.)
  7. 14 s.c. and close (this last row is not in the original pattern).
Tail:
  1. Make a magic ring with 6 simple crochet (s.c.)
  2. * 2 s. c., 1 inc *, repeat one more time (8 s.c.)
  3. All in simple crochet (8 s.c.)
  4. Repeat row 3 until you obtain the desired lenght for the tail. Close with a ceiling crochet,

2 comentarios:

  1. Moltíssimes gràcies!!!
    Un més a la llarga llista de gumis per fer!! <3

    ResponderEliminar
  2. I tant poc temps per fer-los tots... 😉

    ResponderEliminar