martes, 18 de septiembre de 2012

Multicolor Socks 2.0








¡Y aquí vienen otros calcetines multicolores! Si es que ya me lo advirtió Laia... que hacer calcetines es vicioso... Éstos los he hecho más largos, aunque tengo la idea de tejer unos que me lleguen a las rodillas para llevar con botas altas. Pero será un proyecto más para el invierno. Éstos que he tejido són en algodón, pensados para el otoño.

I aquí venen uns altres mitjons multi-colors! Si es que ja m'ho va dir la Laia... que fer mitjons és un vici.... Aquests els he fet més llargs, però tinc la idea de fer-me uns que m'arrivin fins els genolls per portar-los amb botes altes. Però serà un projecte més per l'hivern. Aquests, els he fet en cotó, pensats per la tardor.

Another pair of multicolor socks! Laia warned me.... socks are vicious to do... I've done this longer, but I have the idea to knitt ones that arrives to the knees, to wear them with high boots. Another project for the winter. These ones, are made with cotton, designed for fall.

2 comentarios:

  1. Chica no paras; no se como tienes tiempo de hacer todo eso. Yo nunca he hecho calcetines, me acuerdo en mi pueblo cuando yo era pequeña había un matrimonio, tejían cada uno un calcetín, lo hacían con 5 agujas.
    Yo los vi, como la gente antes se sentaba en las puertas, ¡cuanto ha llovido ya de eso....!
    Quedan muy bonitos.

    ResponderEliminar
  2. Ahora en el tren tengo mucho tiempo! Mi bisabuela los hacía con 5 agujas y yo aprendí mirando unos hechos por ella. Pero estos estan hechos con agujas circulares o con cables. Se empiezan por la punta y se tejen a la vez. Así no hay que contar vueltas para que sean igual de largos :)

    ResponderEliminar