lunes, 31 de diciembre de 2012

Francis Pullover














(CAT) L'última creació del 2012 és el Francis Pullover, un jersey molt fàcil de fer, minimalista, i molt al meu gust. He triat la llana Malabrigo worsted, 100% merino, d'aquelles llanes que només es poden rentar a mà, amb aigüa freda :S. Compensa perqué es molt suau, i escalfa molt. Un jersey molt cómode per passar aquesta temporada. Us dessitjo un feliç any nou 2013!


(ES) La última creación del 2012 es el Francis Pullover, un jersey muy facilito de tejer, minimalista, a mi gusto. He elegido la lana Malabrigo worsted, 100% merino, de esas lanas que sólo se pueden lavar a mano en agua fria :S. Pero compensa porque es muy suave y calienta un montón. Un jersey muy confortable para pasar la temporada. Os deseo un feliz año nuevo 2013!

(EN) My last creation for 2012 is the Francis Pullover, a pullover very easy to knit, simple and classic that fits perfectly in my taste. I choose Malabrigo worsted yarn, 100% merino,  this yarn can be hand washed only with cold water :S. But... it is very soft and warm. A comfortable pullover to wear this winter. I wish you a happy new year 2013!




2 comentarios:

  1. T'ha quedat molt xulo!! Bona feina!! i Bon Any nou 2013!

    ResponderEliminar
  2. Merci! pel 2013 tinc un munt de projectes per fer, vinga a comprar fils com una boja i després em fa falta temps... Bon any 2013, que et portin molts fils els reis per teixir els teus somnis ;)

    ResponderEliminar